Carte blanche à Martine Arnault-Tran 9 janvier 2000 - 9 mars 2001
Martine Arnault-Tran
Rédactrice en chef de la revue CIMAISE art contemporain, Paris
Ecrivain
Parmi les publications récentes (années 2000)
Monographies d'artistes : Sergei Sviatchenko - Migrations de la peinture - Editions Borjen, Danemark Didier Mahieu ou la poétique du labeur - Editions Dirk Imschoiodt, Bruxelles Bernard Garo - Tryptique Europe - Editions Acatos, Lausanne Henri Maccheroni - 2000 photographies du sexe d'une femme - contribution au numéro spécial de la revue Obliques
Textes poétiques (en préparation, 2001) Richard Laillier - Louve haute (sur une série de dessins érotiques) La planète amoureuse - contribution à une anthologie à paraître aux Editions Hazan
Entretiens Henri Michaux - Le regard des autres. Entretiens avec Pierre Soulages, François Rouan, Hervé Télémaque, Jean-Pierre Pincemin, philippe Favier. Editions d la galerie Thessa Herold, Paris, 1999
A initié l'exposition "L'excès - l'écrin" autour des photographies d'Elizabeth prouvost, Térésa Tyszkiewicz et Jean-David Moreau. Galerie Bruno Delarue, paris, 1999
GATIEN MABOUNGA Extraits de "Je suis la couleur" - entretien-collage
... "La couleur est en moi.Je suis la couleur", afirme ce peintre de 36 ans, aux dons révélés par un père relieur pour qui il a l'idée d'enrichir le cuir de pigments colorés, et par un frère poète qui lui donne le goüt des mots évocateurs d'images. Sa couleur peut aussi s'accommoder du hasard, ainsi d'une transparence involontairement obtenue après qu'il ait nettoyé bouteilles et pinceaux.
... Il dit encore "Je vais au garage", en parlant de l'atelier. Le garage, c'est se situer dans le faire, dans l'exécution de ce qui a été décidé. Quelque chose comme une simple formalité puisque tout est déjà en place dans la mémoire, glané au détour de la ville et des cafés : "J'y croise des enfants, des déplacés au mental fragile". Une perception à laquelle la foi chrétienne qui l'anime n'est peut-être pas étrangère, non plus que les intitulés aux allures de paraboles qui accompagnent ses oeuvres.
... Mabounga, qui démontre qu'il récolte pour mieux semer, tandis qu'il parle fait le lien avec le nom porté par sa mère - Biahouila - qui signifie écouter beaucoup puis déverser et, par ricochets explique celui que lui a transmis son père - Mabou - le pluriel du mot ville qui semble le désigner lui aujourd'hui comme celui qui va de ville en ville.
"Finalement, un artiste devrait rester chez lui sous peine de déperdition. Je me sens désormais autant étranger ici en France que dans mon pays natal"
... Gatien Mabounga nous donne ainsi un faisceau d'images où l'homme n'est pas forcément homme, l'ossement pas forcément synonyme de la mort, où rats et crapauds ont plus d'humanité que vous et moi, où le couple s'apparie à la manière des bêtes. Non pas qu'il veuille volontairement brouiller les cartes mais tenter plutôt de confronter notre regard par trop restrictif et trop manichéen à une lecture autre. La lecture d'un dessin simple, cerné, fulgurant par sa couleur, cathartique à l'évidence, déstabilisant de contrastes et de rebellion non contenue.
Né à Pointe Noire, Congo, vit et travaille à Blois.
EXPOSITIONS - 2000 :
ASKEO, l'atelier, Galerie ASKEO, Paris
"Promesses pour les années 2000" Espace Belleville(CFDT), Paris
"Gatien Mabounga un crapaud glouton", Galerie ASKEO, Paris ART PARIS II, (one man show) accompagné par Ludwika Ogorzelec, sculpture, Carrousel du Louvre, Galerie ASKEO, Paris
MICHEL AUBERT
Michel Aubert est né en 1930 à Paris où il vit aujourd'hui. Autodidacte, il rencontre en 1947 le peintre Gen Paul qui l'encourage. Sa carrière commence réellement en 1961 avec une exposition à la galerie Art vivant. De nombreuses expositions personnelles jalonnent son parcours : entre autres galerie Convergence de Nantes, galeries Michel Sadoun à Paris, galerie G. à Besançon, Centre d'art contemporain de Rouen. Expositions de groupe, notamment au Centre culturel de la Villedieu, Les Hauts de Belleville à Paris, Musée d'art moderne de Troyes, Musée des Beaux-arts de Mulhouse, Les Jacobins à Toulouse, le Musée du Luxembourg à Paris, Musée d'art contemporain de Dunkerque dont le Conservateur Gilbert Delaine organise "La Passion de Dunkerque" montrée à l'Hôtel de Ville, Salle Saint Jean à Paris en 1989 et à laquelle Michel Aubert participe.
S'il faut absolument situer Michel Aubert, on le désignera sans conteste parmi les grands expressionnistes aux côtés d'un Eugène Leroy ou plus lointainement d'un Soutine ou d'un Rouault. Ses empâtements en noir et blanc, ses figures d'ombre immédiatement identifiables, son engagement pictural relié tant à son univers personnel qu'aux aberrations politiques et sociologiques du monde moderne* le donnent comme un tenant de la peinture d'aujourd'hui.
* A titre d'exemples, on peut citer les thématiques des "Imprécateurs" ou celle de "Bagdad sur Glane".
